Азербайджанский турист депортирован из Турции

Азербайджанский турист был задержан и депортирован из города Карс на северо-востоке Турции на прошлой неделе. Причиной такого решения турецких властей стала футболка с надписью «HERO», которую носил молодой человек.

 

За последний месяц из-за безобидного предмета гардероба в Турции были подвергнуты преследованиям более 30 человек. «Газета.Ru» вспомнила недавние примеры, когда простые предметы одежды внезапно становились политическими.

 

Парадоксальная ситуация с попавшим в немилость принтом на футболках берет свое начало 13 июля. Тогда солдат Гохан Гючлю, обвиняемый в участии в прошлогодней попытке государственного переворота в Турции, появился в зале судебных заседаний в майке с надписью «HERO» («герой». — «Газета.Ru»). Слово было напечатано черно-белыми буквами у него на груди. Надпись вызвала такое возмущение в зале, что судья перенес слушания.

Представители прокуратуры Турции рассказали местным СМИ, что сестра Гючлю и тюремные приставы будут допрошены в ближайшее время. По версии следствия, именно родственница отправила майку заключенному, а служащие вовремя не приняли меры.

 

Оскорбительным предметом оказалась общедоступная для приобретения в магазине футболка, выпущенная турецким брендом Defacto, который никогда раньше не считался (и вряд ли хотел считаться) политическим. Скандал в суде мгновенно превратил обычную майку с принтом в символ симпатии к тем, кто выступает против президента страны Реджепа Тайипа Эрдогана и политики, проводимой в стране, пишет Politico.
Любой, кто надевал в Турции такую майку этим летом, был задержан полицией и обвинен в «пропаганде терроризма». Под этой формулировкой в сегодняшней Турции подразумевают поддержку движения турецкого имама Фетхуллаха Гюлена, находящегося в изгнании в США. Именно его власти Турции и лично Эрдоган называют вдохновителем попытки государственного переворота в 2016 году. После неудачного путча под предлогом борьбы с гюленистами прошла и масштабнейшая кадровая чистка среди чиновничества и армии, в результате которой Эрдоган сделал свою власть непоколебимой. Любые подозрения в сотрудничестве с «террористами» до сих пор могут грозить любому турецкому гражданину тюремным сроком.

Проправительственная турецкая газета Sabah даже обнаружила секретное сообщение в лозунге футболки. «HERO», как сообщает издание, — сокращенная аббревиатура для «Hoca Efendi Razi Olsun». Фраза переводится как «Пусть учитель благословит вас». «Hoca efendi» используется в качестве уважительного обращения к религиозным учителям в исламе и, по мнению провластной газеты, относится к Гюлену.

 

Среди задержанных оказалось также несколько подростков, самому младшему из которых 13 лет. Полиция подошла к нему для проверки, когда он сидел в кафе вместе с отцом. Помимо прочего, очевидцы сообщали о задержании студента в совершенно другой футболке, не подходящей под описание. На ней было написано «part-time hero» («герой на полставки». — «Газета.Ru»).