Наливайченко: 100 российских офицеров руководят волнениями в Украине - ВИДЕО

Недавно глава Службы безопасности Украины Валентин Наливайченко на онлайн-обсуждении, организованном Атлантическим советом, отвечал на вопросы, касательно украинского кризиса. Представляем вашему вниманию текстовый вариант его ответов:
100 российских офицеров военной разведки и войска спецназа ведут захваты городов и местных органов власти в Донецкой области Украины, сказал начальник украинской разведки, касаясь украинского кризиса.
Военная разведка России посвятила годы на формирование тайных сетей, которые в настоящее время используются его сотрудниками, чтобы помочь им захватывать такие города, как Славянск и Краматорск на севере Донецка, сказал Валентин Наливайченко, глава Службы государственной безопасности Украины. Наливайченко очень подробно описал украинский конфликт в ходе онлайн-обсуждения, организованном Атлантическим советом.
Около тридцати бойцов спецназа или офицеров военной разведки России действуют в регионе Славянска, сказал Наливайченко. Славянск и его соседний район Краматорск являются сильной стороной российской операции, сказал он. Украина в частности стремится арестовать двух офицеров спецназа, которые координируют «самые опасные и враждебные операции» в этом регионе, сказал Наливайченко.Служба безопасности Украины назвала имя одного из этих офицеров, а именно полковника Игоря Стрелкова, который также координировал подготовку операции по захвату России Крыма.
СБУ арестовала трех офицеров ГРУ, которых служба безопасности допрашивает в Киеве и 21 члена сети ГРУ, сказал Наливайченко.
Российские вооруженные люди сбили украинский военный самолет, который пролетал над Славянском, и задержали американского журналиста пишущего для сайта «ViceNews» , подтвердил Наливайченко в ходе обсуждения, где он отвечал на вопросы, задаваемые журналистами. В то время как пророссийские сепаратисты захватили правительственные здания и организовали публичные демонстрации в других частях Восточной Украины, в частности в Луганской области, они «не ведут себя так враждебно, они не терроризируют, по крайней мере, местное население, и они не совершают преступления или не берут заложников, как это в настоящее время происходит в Славянске», сказал Наливайченко.
Наливайченко также затронул следующие вопросы:
Создание Россией подрывной разведывательной сети.
«Теперь мы понимаем, что два-три года назад российские офицеры ГРУ создали тайную, но хорошо структурированную сеть с агентами, заключив сотрудничество с пророссийскими организациями, незаконной деятельностью заманив туда многих украинцев», сказал он. Эти сети наиболее развиты в Крыму, который Россия захватила и аннексировала в марте, а также в Восточной Украине, сказал Наливайченко. Российские военные - основные провокаторы и главные организаторы восстаний на востоке, занимающиеся вербовкой и финансированием местных преступных группировок, чтобы использовать их для совершения нападений на местные
органы власти. Теперь мы знаем, кто они, я имею в виду тех российских офицеров», сказал Наливайченко. Они очень опасны, хорошо вооружены, и в течение многих лет готовы продолжать делать то, что они делают сейчас.
О роли бедности и пропаганды.
В Донецкой и Луганской областях, а также в юго-восточной части Украины до 30 процентов составляет пророссийское население». В частности это связано с двадцатилетней последовательной российской пропагандой посредством доминирования московских телеканалов и радиосетей в этом районе. Две провинции, которые полагаются на неэффективную и оставшуюся с советских времен тяжелую промышленность и добычу полезных ископаемых, очень бедны с высоким уровнем безработицы, сказал Наливайченко. Есть много людей, это правда - сотни, а иногда даже тысячи - которых очень легко заманить в сепаратистскую деятельность, привлечь в пророссийские демонстрации и другие виды активных действий, сказал он. Российские военные офицеры платят деньги наличными, чтобы привлечь людей на демонстрации для поддержки московских требований для Украины, чтобы превратить страну в федеративное государство со слабым правительством, или отделить Восточную Украину и, возможно, включить ее в состав России.
Трудности Украины в возможности дать достойный ответ
. Правительство Украины не может легко проводить насильственные операции по удалению сепаратистов, захвативших правительственные здания в восточных городах из-за наличия гражданских лиц вокруг них. Многие мирные жители по-настоящему участвуют во всем этом; некоторые из них получают деньги, некоторые нет. Но местные общины, особенно Славянска и Краматорска, отличаются повышенным числом преступников и российских офицеров, которые организовывают восстания, сказал он. Лучший вариант для Киева, чтобы успокоить ситуацию на востоке это предоставление больше средств данному региону для поддержания нормальной жизни, особенно в Донецкой и Луганской областях. Киев надеется сделать это, как только у него будет больше финансовых ресурсов.
Надеется ли Украине на помощь международных наблюдателей.
Правительство Украины находится в контакте с сепаратистскими группировками, в том числе в бескомпромиссных городах Славянске и Краматорске, пытаясь убедить их разоружиться и прекратить свою деятельность. Но Киев надеется на международных гражданских посредников от Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе.
Взаимодействие американской и украинской разведок.
Обмен разведывательной информацией и даже сотрудничество с нашими коллегами из Соединенных Штатов действительно хорошо организовано, сказал Наливайченко. Мы довольны уровнем сотрудничества. Это интенсивно и профессионально.
Угрожают ли российские войска границам Украины.
Наливайченко подтвердил оценки НАТО относительно количества российских войск, дислоцированных вблизи восточных границ Украины. По его словам, к ним относятся около 40000 военнослужащих, 700 бронемашин и 250 самолетов. Они развернуты в трех группах: одна находится возле российского города Белгород, по направлению ко второму по величине городу Украины, Харькову;вторая группируется вблизи южного российского города Ростова и направлена к Донецку; и третий дальше на юг. По его оценкам, дополнительные 10 000 российских войск находятся в Крыму.
«Бессонные ночи» украинского правительства.
За месяц-полтора для меня было много бессонных ночей, потому что Россия постоянно моделирует и разрабатывает способы полномасштабных вторжений в Украину. Каждую ночь и каждый день Россия держит в боевой готовности свои войска, проводит тревоги, а также провокации на границе. Они используют все возможные инструменты и методы, чтобы запугать правительство Украины.
Перевод Рустама Гасымова
http://www.atlanticcouncil.org/blogs/new-atlanticist/intelligence-chief-100-russian-officers-are-in-ukraine-directing-uprisings
ANN.Az
100 российских офицеров военной разведки и войска спецназа ведут захваты городов и местных органов власти в Донецкой области Украины, сказал начальник украинской разведки, касаясь украинского кризиса.
Военная разведка России посвятила годы на формирование тайных сетей, которые в настоящее время используются его сотрудниками, чтобы помочь им захватывать такие города, как Славянск и Краматорск на севере Донецка, сказал Валентин Наливайченко, глава Службы государственной безопасности Украины. Наливайченко очень подробно описал украинский конфликт в ходе онлайн-обсуждения, организованном Атлантическим советом.
Около тридцати бойцов спецназа или офицеров военной разведки России действуют в регионе Славянска, сказал Наливайченко. Славянск и его соседний район Краматорск являются сильной стороной российской операции, сказал он. Украина в частности стремится арестовать двух офицеров спецназа, которые координируют «самые опасные и враждебные операции» в этом регионе, сказал Наливайченко.Служба безопасности Украины назвала имя одного из этих офицеров, а именно полковника Игоря Стрелкова, который также координировал подготовку операции по захвату России Крыма.
СБУ арестовала трех офицеров ГРУ, которых служба безопасности допрашивает в Киеве и 21 члена сети ГРУ, сказал Наливайченко.
Российские вооруженные люди сбили украинский военный самолет, который пролетал над Славянском, и задержали американского журналиста пишущего для сайта «ViceNews» , подтвердил Наливайченко в ходе обсуждения, где он отвечал на вопросы, задаваемые журналистами. В то время как пророссийские сепаратисты захватили правительственные здания и организовали публичные демонстрации в других частях Восточной Украины, в частности в Луганской области, они «не ведут себя так враждебно, они не терроризируют, по крайней мере, местное население, и они не совершают преступления или не берут заложников, как это в настоящее время происходит в Славянске», сказал Наливайченко.
Наливайченко также затронул следующие вопросы:
Создание Россией подрывной разведывательной сети.
«Теперь мы понимаем, что два-три года назад российские офицеры ГРУ создали тайную, но хорошо структурированную сеть с агентами, заключив сотрудничество с пророссийскими организациями, незаконной деятельностью заманив туда многих украинцев», сказал он. Эти сети наиболее развиты в Крыму, который Россия захватила и аннексировала в марте, а также в Восточной Украине, сказал Наливайченко. Российские военные - основные провокаторы и главные организаторы восстаний на востоке, занимающиеся вербовкой и финансированием местных преступных группировок, чтобы использовать их для совершения нападений на местные
органы власти. Теперь мы знаем, кто они, я имею в виду тех российских офицеров», сказал Наливайченко. Они очень опасны, хорошо вооружены, и в течение многих лет готовы продолжать делать то, что они делают сейчас.
О роли бедности и пропаганды.
В Донецкой и Луганской областях, а также в юго-восточной части Украины до 30 процентов составляет пророссийское население». В частности это связано с двадцатилетней последовательной российской пропагандой посредством доминирования московских телеканалов и радиосетей в этом районе. Две провинции, которые полагаются на неэффективную и оставшуюся с советских времен тяжелую промышленность и добычу полезных ископаемых, очень бедны с высоким уровнем безработицы, сказал Наливайченко. Есть много людей, это правда - сотни, а иногда даже тысячи - которых очень легко заманить в сепаратистскую деятельность, привлечь в пророссийские демонстрации и другие виды активных действий, сказал он. Российские военные офицеры платят деньги наличными, чтобы привлечь людей на демонстрации для поддержки московских требований для Украины, чтобы превратить страну в федеративное государство со слабым правительством, или отделить Восточную Украину и, возможно, включить ее в состав России.
Трудности Украины в возможности дать достойный ответ
. Правительство Украины не может легко проводить насильственные операции по удалению сепаратистов, захвативших правительственные здания в восточных городах из-за наличия гражданских лиц вокруг них. Многие мирные жители по-настоящему участвуют во всем этом; некоторые из них получают деньги, некоторые нет. Но местные общины, особенно Славянска и Краматорска, отличаются повышенным числом преступников и российских офицеров, которые организовывают восстания, сказал он. Лучший вариант для Киева, чтобы успокоить ситуацию на востоке это предоставление больше средств данному региону для поддержания нормальной жизни, особенно в Донецкой и Луганской областях. Киев надеется сделать это, как только у него будет больше финансовых ресурсов.
Надеется ли Украине на помощь международных наблюдателей.
Правительство Украины находится в контакте с сепаратистскими группировками, в том числе в бескомпромиссных городах Славянске и Краматорске, пытаясь убедить их разоружиться и прекратить свою деятельность. Но Киев надеется на международных гражданских посредников от Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе.
Взаимодействие американской и украинской разведок.
Обмен разведывательной информацией и даже сотрудничество с нашими коллегами из Соединенных Штатов действительно хорошо организовано, сказал Наливайченко. Мы довольны уровнем сотрудничества. Это интенсивно и профессионально.
Угрожают ли российские войска границам Украины.
Наливайченко подтвердил оценки НАТО относительно количества российских войск, дислоцированных вблизи восточных границ Украины. По его словам, к ним относятся около 40000 военнослужащих, 700 бронемашин и 250 самолетов. Они развернуты в трех группах: одна находится возле российского города Белгород, по направлению ко второму по величине городу Украины, Харькову;вторая группируется вблизи южного российского города Ростова и направлена к Донецку; и третий дальше на юг. По его оценкам, дополнительные 10 000 российских войск находятся в Крыму.
«Бессонные ночи» украинского правительства.
За месяц-полтора для меня было много бессонных ночей, потому что Россия постоянно моделирует и разрабатывает способы полномасштабных вторжений в Украину. Каждую ночь и каждый день Россия держит в боевой готовности свои войска, проводит тревоги, а также провокации на границе. Они используют все возможные инструменты и методы, чтобы запугать правительство Украины.
Перевод Рустама Гасымова
http://www.atlanticcouncil.org/blogs/new-atlanticist/intelligence-chief-100-russian-officers-are-in-ukraine-directing-uprisings
ANN.Az






















