Немецкий журнал назвал Путина собакой

Немецкий журнал Focus опубликовал статью с оскорблениями в адрес российского президента Владимира Путина. На это обратило внимание посольство России в ФРГ в своём аккаунте в Twitter.

Материал был посвящён федеральному канцлеру Германии Ангеле Меркель. В нём автор пишет: «Конечно, она боится собаки Путина, но она точно не боится собаки-Путина» (Sie hat zwar Angst vor Putins Hund, aber keine Angst vom Hund Putin — прим. Рамблер). Вероятно, журналист старался добиться эффектной игры слов. Комментарий от главы отдела прессы и информации журнала Штеффена Зайберта на момент написания новости не поступил. 

www.anews.az