Чеченцы идут на юг, чтобы бороться против Асада -BBC

Мурад Батал аль-Шишхани

Арабская служба BBC

 Во время полета из Стамбула в Тбилиси у меня был разговор с бывшим сотрудником управления по делам беженцев ООН, который работал с чеченцами, проживающими в Панкисском ущелье.

Отдаленный район на северо-востоке Грузии был "забыт", потому что "пророссийский  режим в Чечне под руководством Рамзана Кадырова не хочет чеченцев из долины, грузинское правительство не может поддержать их, а Россия, конечно, не заботится о них", - сказал бывший чиновник ООН.

Я отправился в Панкисское ущелье, чтобы выяснить, почему многие молодые чеченцы оттуда поехали в Сирию, чтобы сражаться вместе с повстанцами, пытающимися свергнуть президента Башара аль-Асада.

Один из самых известных, Омар Шишхани, является лидером Джаиш аль-Мухаджирин ва аль-Ансар («Армии из эмигрантов и помощников») – связанной с Аль-Каидой группы джихадистов, включающей сотни в основном иностранных боевиков, многие из которых с Северного Кавказа.

Мусульманское большинство

Панкисское ущелье находится в предгорьях Кавказского хребта. Оно насчитывает около 15 тысяч жителей - этнических чеченцев, чьи предки мигрировали туда в 18-м веке.

Население страдает от относительно высокого уровня бедности, и пенсии там составляют основной источник дохода для большинства семей, по словам грузинского правительства.

Во время двух войн между российскими правительственными силами и сепаратистами в Чечне в 1990-х и 2000-х годах, чеченское население Панкисского ущелья увеличилось.

Долина стала убежищем для тех, кто хотел бежать от боевых действий и, так как российское государство вернуло себе контроль над Чечней, сюда приходили боевики, стремящиеся скрыться от нападения.

Многие из повстанцев были ультраконсервативными исламистами, или салафитами, которые хотели создать исламское государство на Северном Кавказе.

По мере увеличения их числа, их идеология, призывающая вернуться к политической и моральной практике первых мусульман, становится все более популярной среди молодых людей в долине, большинство жителей которой - мусульмане.

Это вызвало напряженность в отношениях между этническими чеченцами, которые традиционно являются суфиями.

Но Аюб Борчашвили – салафитский имам в селе Джоколо – постарался преуменьшить разногласия, потому что здесь большую роль играют также племенные и семейные отношения.

Салафиты, по его словам, «только лишь хотят жить по Корану и Сунне».

Путешествие на юг

В прошлом многие молодые салафиты из Панкисского ущелья уходили воевать на север - в Чечню или в соседние российские республики Дагестан, Ингушетию и Кабардино-Балкарию, где также бывают исламистские мятежи.

Они, как правило, борются под знаменем «Имарата Кавказ» - руководящей исламистской боевой группы во главе с полевым командиром чеченских сепаратистов Доку Умаровым.

Но так как восстание в Сирии началось в марте 2011 года, все большее число чеченцев проигнорировали призыв «Имарата Кавказ» и вместо этого отправились на юг, чтобы помочь преимущественно суннитским повстанцам, стремящимся свергнуть президента Асада.

Умар Идигов - главная фигура в чеченской общине Грузии - считает, что в настоящее время около 200 чеченцев воюют в Сирии. Он выступает против этого.

«Помогая угнетенным»

Г-н Борчашвили говорит, что это отчасти потому, что стало гораздо труднее пересекать границы на Северном Кавказе, чем это было раньше, но еще и потому, что молодые чеченцы считают, что на них возложена миссия «помочь защитить угнетенных людей» в Сирии.

Доку Умаров первоначально высказывал оговорки относительно исхода чеченских боевиков в Сирию, заявляя, что они должны помогать созданию «Имарата Кавказ».

Но позднее он поддержал их, заявив, что поток добровольцев был результатом отказа «Имарата Кавказ» принять больше молодежи в свои ряды.

Источник, близкий к чеченским боевикам в Сирии, также заявил ВВС: «Там, на Северном Кавказе, нет таких тренировочных лагерей, как в Сирии, и не хватает ресурсов.

Нам стыдно, что мы находимся в Сирии в то время, как Кавказ по-прежнему оккупирован, но молодые люди возвращаются после обучения здесь. Один из моих товарищей возвратился непосредственно в горы, пройдя подготовку по работе с взрывчаткой.

В этом смысле, «Имарат Кавказ» получает выгоду от нашего пребывания здесь, так как они получат обученных и готовых бойцов», - добавил этот источник.

http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-24999697

Перевод: Сурхай Мурад

ANN.Az